1. Go to the Flows on the left-side panel

2. Click on the Flow you want to edit

3. Open the app you want to remove and click "REMOVE CONTENT"

4. Click "SAVE ALL" and you are done

For further read:

Assign a Flow to a single display

Assign a Flow to several Displays using Tags

Grouping Displays with Tags